ori·gi·neel1 (het ~, -nelen)
1 oorspronkelijk stuk

ori·gi·neel2 (bn.)
1 de oorsprong of oudste vorm uitmakend => oorspronkelijk;
2 (van ideeën) nieuw => fris, zelfbedacht;
3 (van personen) vernieuwend => geestrijk, oorspronkelijk

dinsdag 18 december 2007

Jaarlijsten (deel 2)

Afgelopen maandag werd de Top 2000 van Radio 2 bekendgemaakt. Hoog tijd voor deel 2 van ons onderzoek naar de jaarlijsten.

We volgen het gebruikelijke recept: wat gebeurt er als je de originele versies weglaat uit de eerste 500?


Laten we alle originelen uit de eerste 500 weg dan blijven 67 nummers over die óf een cover zijn óf geïnspireerd op een ander nummer. Dat zijn 13 nummers meer dan de lijst van Veronica.

Ook in deze lijst is Marco Borsato wederom de grote winnaar met 3 covers. De oudste cover is van The Animals die zich met House of the rising sun lieten inspireren door een volkslied uit de zeventiende eeuw.

De jaren zestig en zeventig waren een grote bron van inspiratie. Vierenzestig procent van onze lijst is gebaseerd op een nummer uit deze periode. De jaren zestig winnen met 26 nummers tegenover 17 uit de jaren zeventig.

Verrassend genoeg zien we ook vier composities waarvan zowel het origineel als de coverversie in de eerste 500 staan:

  • Andre Hazes' Geef mij je angst op 125 vs Guus Meeuwis op 87.
  • Bob Dylan's Knocking on heavens door op 237 vs Guns n' Roses op 271.
  • Ramses Shaffy met Laat me op 264 vs de versie van Alderliefste (ook met Ramses) op nummer 123.
  • Sting met Fields of gold op 266 vs Eva Cassidy op 301.
Genoeg geanalyseerd, op naar het overzicht. Achter iedere nummer staat tussen haakjes de originele positie in de Top 2000:

Radio 2's onoriginele Top 67 allertijden

  1. Boudewijn de Groot - Avond (2). Het lied is in 1973 als De Avond geschreven door Lennaert Nijgh voor een lp van Rob de Nijs met de titel In de uren van de middag. Toen Boudewijn de Groot trouwde, nam hij het nummer opnieuw op uit liefde voor zijn vrouw. Hij paste de tekst aan en bedacht nieuwe muziek erbij.
  2. Deep Purple - Child in time (4). De riff is afkomstig van Bombay Calling van It's A Beautiful Day uit 1969
  3. Animals - The house of the rising sun (7). Gebaseerd op een volkslied uit de 17e eeuw (the rising song blues)
  4. Wim Sonneveld - Het Dorp (53). Origineel is van Jean Ferrat uit 1964.
  5. Creedence Clearwater Revival - I put a spell on you (61). Origineel is van Screamin' Jay Hawkins with Leroy Kirkland Orchestra uit 1958.
  6. Jackson Browne - The load out/Stay (74). Het nummer Stay is afkomstig van Maurice Williams & the Zodiacs uit 1960.
  7. Guus Meeuwis - Geef mij je angst (87). Herbewerking van Andre Hazes uit 1984.
  8. Andrea Bocelli & Sarah Brightman - Time to say goodbye (91). Herbewerking van Bocelli's Con te partirò uit 1995.
  9. Bløf & Counting Crows - Holiday in Spain (92). Herbewerking van Counting Crows uit 2002.
  10. Cat Stevens - Morning has broken (97). Gebaseerd op een traditionele Schotse melodie. De tekst is afkomstig van Eleanor Farjeon uit 1922.
  11. Alderliefste & Ramses Shaffy & Liesbeth List - Laat me/vivre
    (123). Herbewerking van Ramses Shaffy & Liesbeth List uit 1978.
  12. Jimi Hendrix Experience - All along the watchtower (147). Origineel van Bob Dylan uit 1967.
  13. Simple Minds - Belfast child (159). Gebaseerd op het Keltische volkslied She Moved Through the Fair.
  14. Marco Borsato - Margherita (160). Cover van Riccardo Cocciante uit 1976.
  15. The Verve - Bitter sweet symphony (166). Gebruikt een sample van The Last Time van The Andrew Loog Oldham Orchestra uit 1966. Een nummer afkomstig van The Rolling Stones.
  16. Herman van Veen - Liefde van later (174). Origineel van Jacques Brel uit 1967.
  17. Radiohead - Creep (176). Gebruikt elementen uit The Air That I Breathe van Albert Hammond uit 1972.
  18. Beach Boys - Sloop John B (180). Gebaseerd op een Bahamiaans volsklied.
  19. Mika - Relax, take it easy (188). Zie Artikel.
  20. Barbara Streisand - Memory (197). Afkomstig uit de musical Cats, gebaseerd op T.S. Eliot's gedicht Rhapsody on a windy night.
  21. Janis Joplin - Me and Bobby mcGee (200). Origineel van Roger Miller uit 1969.
  22. Led Zeppelin - Whole lotta love (211). Origineel van Muddy Waters' You Need Love uit 1962.
  23. Jimi Hendrix Experience - Hey Joe (220). Origineel van The Leaves uit 1965.
  24. Ike & Tina Turner - Proud Mary (223). Origineel van Creedence Clearwater Revival uit 1969.
  25. Barry White - You're the first, the last, my everything (233). Gebaseerd op Peter Radcliffs ongepubliceerde nummer You're My First, You're My Last, My In-Between. Het nummer bleef 21 jaar op de plank liggen totdat White het onder handen nam. Hij herschreef de tekst, kortte de titel in en maakte er een disco versie van.
  26. Elvis Presley - Always on my mind (263). Origineel van Brenda Lee uit 1972.
  27. Jefferson Airplane - White rabbit (265). Origineel is geschreven door Grace Slick voor The great Society uit 1966. Hierna werd Slick uitgenodigd om lid te worden van Jefferson Airplane.
  28. Mama's & Papa's - California dreamin' (270). Gebruikt de originele versie van Barry McGuire uit 1965 aangevuld met een fluit solo van Bud Shank.
  29. Guns n' Roses - Knocking on heaven's door (271). Origineel van Bob Dylan uit 1973.
  30. Elvis Costello - She (276). Origineel van Charles aznavour uit 1974.
  31. Herman van Veen - Suzanne (289). Origineel van Judy Collins uit 1966.
  32. André Hazes - Zij gelooft in mij (291). Origineel van Kenny Rogers uit 1978.
  33. Eva Cassidy - Fields of gold (301). Origineel van Sting uit 1993.
  34. Aretha Franklin - Respect (313). Origineel van Otis Redding uit 1965.
  35. Rod Stewart - Sailing (323). Origineel van Sutherland Brothers uit 1972.
  36. Leonard Cohen - Suzanne (327). Origineel van Judy Collins uit 1966.
  37. Jacques Brel - Mijn vlakke land (331). Herbewerking van het nummer uit 1962.
  38. Brainbox - Summertime (333). Origineel van Abbie Mitchell uit 1935.
  39. Coldplay - Speed of sound (334). Geinspireerd op de drum van Kate Bush' Running Up That Hill uit 1985.
  40. Joe Cocker - With a little help from my friends (335). Origineel van the Beatles uit 1967.
  41. Sinead O'Connor - Nothing compares 2U (343). Cover van The Family uit 1985 (geschreven door Prince).
  42. ABBA - Fernando (348). Oorspronkelijke versie staat op Frida's solo-album Frida Ensam uit 1975.
  43. Aretha Franklin - I say a little prayer (360). Origineel van Dionne Warwick uit 1967.
  44. Frank Sinatra - My way (363). Origineel van Claude Francois' Comme d'habitude uit 1967.
  45. Mika - Grace Kelly (364). De melodie is geleend van Figaro's beroemde aria Largo al factotum uit de opera The Barber of Seville van Gioachino Rossini.
  46. Temptations - Papa was a Rolling Stone (367). Origineel van The Undisputed Truth uit 1972.
  47. Fats Domino - Blueberry hill (373). Origineel van Gene Autry uit 1940.
  48. Elton John - Candle in the wind '97 (376). Herbewerking uit 1973.
  49. Johnny Cash - Ring of fire (386). Origineel van Anita Carter uit 1962.
  50. Fleetwood Mac - Need your love so bad (400). Origineel van Little Willie John uit 1955.
  51. Marco Borsato - Dromen zijn bedrog (403). Origineel van Riccardo Fogli's Storie di tutti i giorni uit 1982.
  52. Blondie - Denis (406). Origineel van Randy & the Rainbows uit 1977.
  53. Elvis Presley - I just can't help believin' (426). Origineel van Barry Mann uit 1968.
  54. Righteous Brothers - Unchained melody (435). Origineel van Todd Duncan uit 1955.
  55. The Byrds - Mr. Tambourine man (439). Origineel van Bob Dylan uit 1965.
  56. Nazareth - Love hurts (443). Origineel van The Everly Brothers uit 1960.
  57. Tina Turner - The best (447). Origineel van Bonnie Tyler uit 1988.
  58. Phil Collins - Can't stop loving you (448). Origineel van Billy Nichols uit 1977.
  59. David Bowie & Tina Turner - Tonight (458). Origineel van Iggy Pop uit 1977.
  60. Blues Brothers - Everybody needs somebody to love (466). Origineel van Solomon Burke uit 1964.
  61. Creedence Clearwater Revival - I heard it through the grapevine (467). Origineel was voor Smokey Robinson & The Miracles uit 1967.
  62. Bette Midler - Wind beneath my wings (471). Origineel van Roger Whittaker uit 1982.
  63. Marco Borsato - Ik leef niet meer voor jou (472). Origineel van Riccardo Cocciante's Cervo a primavera uit 1980.
  64. Santana - She's not there (472). Origineel van The Zombies uit 1964.
  65. Barry Manilow - Mandy (474). Origineel van Scott English uit 1972.
  66. Boudewijn de Groot - Een meisje van 16 (480). Origineel van Edith Piaf uit 1951.
  67. Whitney Houston - I will always love you (483). Origineel van Dolly Parton uit 1974.
Bron: Second Hand Songs, Wikipedia.

Ook zo benieuwd of de muziekindustrie tegenwoordig anders in elkaar zit? Aan het eind van dit jaar bekijken we de Top40 over 2007.

Ga terug naar de Homepage

3 opmerkingen:

Anoniem zei

alvast een korte reactie (in verband met tijdgebrek reageer ik later nog meer)

Nu staat Led Zeppelin erin. Thanks.

Ik vind Screaming Jay Hawkins' versie veel leuker dan die van Creedence. Je moet hem maar eens opzoeken. Staat wel ergens op Youtube.

Anoniem zei

Leuk dat lijstje. Van diverse covers heb ik het origineel wel eens gehoord, maar de meesten zijn nieuw voor me.
Van Blueberry Hill wist ik dat het origineel niet van hem was. Het was een oud country plaatje.
Denis van Blondy, ik hoor liever het origineel van Randy. Dan klopt de naam Denise ook beter.

Ik ben een liefhebber van het origineel van een plaat. Hoe hij ooit bedoelt is dus. Maar er zijn covers waarvan de cover beter is dan het origineel.

bedankt voor het artikel. Vast een heel werk.

Anoniem zei

Leuke lijst. Toch een paar opmerkingen:
7. Geef mij je angst is origineel niet van Hazes, maar van Udo Jürgens (Gib mir deine Angst, 1982).
23. Hey Joe is origineel van Billy Roberts (demo uit 1962).
32. She believes in me is van Steve Gibb (1978).
47. Blueberry Hill is origineel van Sammy Kaye & his Orchestra (1940).